Тридан Лагаш провел всю свою жизнь в Club Med, меняя друзей каждые 8 дней. В 50 лет он увольняется с места отдыха, где родился, решив разыскать свою большую любовь детства из мини-клуба, Виолетту.
Он появляется в Париже, наивный и потерянный, но рад, что его поселил Луи, сводный брат, о существовании которого он никогда не подозревал. Чтобы избавиться от громоздкого Тридана, Луи выдает одну из своих шуток за Виолетту, и Тридан, весь взволнованный, думает, что узнает ее с первого взгляда.
Он появляется в Париже, наивный и потерянный, но рад, что его поселил Луи, сводный брат, о существовании которого он никогда не подозревал. Чтобы избавиться от громоздкого Тридана, Луи выдает одну из своих шуток за Виолетту, и Тридан, весь взволнованный, думает, что узнает ее с первого взгляда.
