Возлюбленные, не теряйте время / Toki wo Kakeruna, Koibitotachi / 時をかけるな、恋人たち / 不要穿越时空了，恋人们

Токива Мегу — женщина, которая преуспевает в работе, но не может добиться успеха в романтических отношениях. Случайно она встречает Иура Какеру, члена команды патруля времени, пришедшего из будущего, и вместе они получают специальную миссию, в которой им предстоит поймать нелегальных путешественников во времени. Кроме этого, выясняется, что раньше Мегу и Какеру любили друг друга, но воспоминания Мегу были стерты в соответствии с правилами путешествий во времени.